English to Santali (Ol Chiki) Translation - When you meet some one for the first time

 Johar, Is it your first meeting!! Don't worry. Here is a list of 10 common sentences to use when you meet someone for the first time, provided in English and Santali pairs.

First Meeting Sentences

1. Hello 🙏🙏
   ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱜᱮ 🙏🙏
   

   Johar ge🙏🙏 
2. Hello sir 🙏🙏
   ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱜᱚᱢᱠᱮ🙏🙏
   

   Johar gomke 🙏🙏 
3. Hello madam 🙏🙏
   ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱢᱟᱱᱚᱛᱟᱱᱤ 🙏🙏
   

   Johar manotani🙏🙏 
4. Hello, nice to meet you.
   ᱡᱚᱦᱟᱨ, ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟᱹᱧ ᱾

   Johar, am saw napam kate raska bujhaw edanj.
5. What is your name?
   ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ?

   Johar, amag nutum do ched kana ?
6. My name is sagun.
   ᱤᱧᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

   Ingah nutum do Sagun kana.
7. Where are you from?
   ᱟᱢ ᱫᱚ ᱚᱠᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟᱢ?

    Am do oka rinij kanam ?
8. I am from Odisha.
   ᱤᱧ ᱫᱚ ᱳᱰᱤᱥᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱧ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

   Ing do Odisha khon ing hej akana.
9. How are you doing?
   ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟ ? 

   Ched leka menama?
10. I am doing well, thank you.
    ᱤᱧ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱜᱮᱭᱟᱹᱧ, ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱜᱮ ᱾

    Ing do bhagi geying, sarhaw ge.
11. What do you do for a living?
    ᱟᱢ ᱫᱚ ᱪᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ?

    Aam do codaw lagid ched em kamiya ?
12. It is a pleasure to talk to you.
    ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟᱹᱧ ᱾

    Aam saw katha rod kate adi raska bujhau edanj. 
13. Hope to see you again soon.
    ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟ ᱾

    Arhon logon ge nyapam huyug ma.
14. Bye.👋👋
    ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱜᱮ ᱾

    Johar ge.